Ryû passe à l’action ! Après avoir infecté des élèves de Chronomei, il neutralise les défenses de l’école de l’intérieur et prend d’assaut le campus avec une nuée de vargas.

L’état d’alerte est déclaré : les agents de Circus se préparent à intervenir tandis que, sur place, l’évacuation s’organise en attendant les renforts. Mais voilà que Tsubame choisit d’affronter les assaillants pour permettre à ses camarades de s’échapper… L’intrépide jeune fille sortira-t-elle indemne de cette confrontation ?